Що означають позначки в складі засобів PPM та PPB?
Наукові статті
Терміни «відсоток», «частини на мільйон (ppm)» та «частини на мільярд (ppb)» використовуються в індустрії (зокрема косметичній) для опису концентрації речовин або точності дозування активних інгредієнтів у продуктах.
Усі прилади, які застосовуються для точних вимірювань, мають певну невизначеність щодо отриманих результатів. Навіть після врахування всіх можливих джерел похибок і коригувань, завжди залишається рівень сумніву щодо того, наскільки точно результат відображає справжню кількість речовини.
Згідно з GUM (Guide to Uncertainty in Measurement — Керівництво з невизначеності у вимірюваннях), невизначеність «характеризує розсіювання значень, які можуть бути обґрунтовано віднесені до вимірюваної величини».
Також GUM визначає точність як «наближеність результату вимірювання до істинного значення». У практиці це можна описати словами на кшталт: «Цей інгредієнт додано з більшою точністю, ніж у іншій формулі». Хоча терміни "точність" і "невизначеність" іноді вживають як синоніми, в науці між ними є різниця.
Відсотки, PPM і PPB
Розробникам та технологам косметичних засобів важливо знати точні концентрації активних інгредієнтів, особливо у випадках, коли речовина впливає на шкіру або потребує дотримання регуляторних обмежень. Для цього використовують:
- Відсотки (%)
- PPM (parts per million) — частини на мільйон.
- PPB (parts per billion) — частини на мільярд.
Приклад:
Якщо крем для обличчя має 200 г, і до нього додано 0.1 г ніацинаміду, то:
- 0.1 г / 200 г = 0.0005 = 0.05%
- Це ж значення у ppm: 0.05% = 500 ppm
Тобто у складі — 500 частин ніацинаміду на мільйон частин крему.
Чому використовують ppm або ppb?
У багатьох випадках, особливо з дуже активними речовинами (наприклад, вітамін A, пептиди, бензол або ароматичні компоненти), концентрації настільки малі, що зручніше використовувати не відсотки, а ppm чи ppb.
Наприклад:
- 0.01% = 100 ppm = 100 000 ppb
- 1 ppm = 0.0001%
- 1 ppb = 0.0000001%
Ще один приклад:
До сироватки об’ємом 50 мл додають 5 г екстракту чайного дерева — речовини, яка заспокоює подразнення. Це буде:
- 5 г / 50 г ≈ 1% = 10 000 ppm
Низький відсоток вводу пептидів
Пептиди — це високоефективні активні інгредієнти, які використовуються в косметиці для стимулювання вироблення колагену, покращення еластичності шкіри та зменшення зморшок. Завдяки своїй складній молекулярній структурі та потужній дії, вони ефективні вже в наднизьких концентраціях, зазвичай від 1 до 500 ppm. Введення пептидів у формулу вимагає особливої точності, оскільки надмірна кількість може викликати подразнення або бути біологічно недоцільною, а мінімальні дози забезпечують бажаний ефект без перевантаження шкіри. Саме тому концентрація пептидів у косметичних засобах зазвичай виражається не у відсотках, а в частинах на мільйон (ppm) — це дозволяє точно регулювати дозування та зберігати стабільність формули.
Деякі косметичні інгредієнти мають чітко визначені максимальні допустимі концентрації, встановлені регуляторними органами, такими як Європейська комісія або FDA. Наприклад, консерванти, кислоти, ароматичні компоненти або відбілювальні агенти можуть бути обмежені до кількох сотень чи тисяч ppm. Це пов’язано з тим, що перевищення безпечного рівня може спричинити подразнення, алергічні реакції або інші побічні ефекти.
Тому важливо не прагнути знайти засіб із найвищою концентрацією активу, а обирати продукти, в яких інгредієнт введено у ефективній, але безпечній дозі. Висока концентрація не завжди означає кращий результат — іноді менше означає більше, особливо коли йдеться про здоров’я шкіри.